Informativa sulla privacy

01Chi siamo

Scrollfee è un’app per iPhone realizzata da ODBS LLC (“noi”). La presente informativa riguarda l’app Scrollfee, il suo server e questo sito web. ODBS LLC è responsabile del trattamento qui descritto. Puoi contattarci all’indirizzo info@odbs.tech.

02Il tuo tempo di schermo resta sul tuo iPhone

Scrollfee blocca le app tramite i framework di Tempo di utilizzo di Apple. Le app, le categorie di app e i siti web che scegli vengono forniti a Scrollfee da iOS come token anonimi che funzionano solo sul tuo iPhone; Scrollfee non può ricavarne i nomi delle app. Le tue regole, la batteria, il tuo tempo d’uso e lo storico della tua attività vengono trattati e conservati solo sul tuo iPhone.

Nulla di tutto ciò viene inviato al nostro server o a terzi. Quando guadagni tempo, il nostro server riceve solo l’identificativo casuale della regola, i minuti e l’attività che hai completato, mai quali app contiene la regola né per quanto tempo le hai usate.

03Il tuo account

Quando apri Scrollfee per la prima volta, l’app crea automaticamente un account ospite. Per questo account conserviamo un ID account casuale, un ID installazione casuale, la piattaforma, la versione dell’app, il tuo fuso orario (ad esempio Europe/Istanbul, usato per sapere quando inizia la tua giornata) e gli orari di accesso e di attività.

Affinché un account ospite possa essere recuperato dopo una reinstallazione, l’app conserva una chiave di recupero nel portachiavi del tuo iPhone, che Portachiavi iCloud può sincronizzare con gli altri tuoi dispositivi. Il nostro server conserva solo un’impronta unidirezionale di tale chiave.

Le funzioni Amici richiedono Accedi con Apple. In tal caso riceviamo un identificativo utente Apple stabile e Scrollfee chiede ad Apple il tuo nome e il tuo indirizzo email. Apple condivide il nome solo al tuo primo accesso e, nella finestra di accesso di Apple, puoi modificare il nome o nascondere la tua email; in questo caso Apple ci fornisce un indirizzo di inoltro privato. Conserviamo il nome e l’indirizzo email con il tuo account; il tuo nome e la tua email Apple non vengono mai mostrati ai tuoi amici e non ti inviamo email di marketing.

04Controlli del dispositivo e sicurezza

Per proteggere gli account e i nostri servizi, Scrollfee usa Apple App Attest, che conferma che le richieste provengono dall’app autentica su un dispositivo Apple autentico. Conserviamo l’identificativo della chiave e i dati di verifica che Apple fornisce per la tua installazione. Il nostro server usa il tuo indirizzo IP durante la gestione di una richiesta, ad esempio per limitare gli abusi. L’indirizzo non viene conservato con il tuo account; solo le registrazioni dei consensi conservano la parte di rete dell’indirizzo (ad esempio 203.0.113.x) come prova della tua scelta.

05Attività e sblocchi

L’esercizio viene contato sul tuo iPhone: i fotogrammi della fotocamera vengono analizzati sul dispositivo dal framework Vision di Apple, non vengono registrati e non lasciano mai il telefono. I passi vengono letti dai sensori di movimento del tuo iPhone o, se non sono disponibili, dall’app Salute con il tuo permesso; leggiamo solo il conteggio dei passi durante l’attività.

Quando un’attività è completata, l’app ci invia il tipo di attività, il suo risultato (numero di ripetizioni, passi o minuti), l’identificativo della regola, i minuti di sblocco e l’orario. Usiamo questi dati per concedere lo sblocco, contare i tuoi sblocchi giornalieri ai fini del tuo piano e calcolare i punti della lega. Le informazioni dell’app Salute vengono usate solo per verificare l’attività; non vengono mai usate per pubblicità né condivise con nessuno.

06Verifica delle foto con IA

Le attività di prova fotografica, uscita all’aperto e lettura usano una foto. Solo dopo il tuo consenso esplicito, la foto viene inviata tramite il nostro server alla Gemini API di Google, che verifica se mostra l’attività. La foto non viene conservata: né sui nostri server, né nei nostri log, né nella tua libreria foto. Conserviamo solo il risultato. I dettagli, compreso il contenuto del risultato e come revocare il consenso, si trovano nella pagina Verifica delle foto con IA. Prima della tua prima attività con foto, l’app ti chiede una sola volta il mese e l’anno di nascita; conserviamo solo quel mese e quell’anno (nessuna data di nascita completa e nessun paese) per verificare che tu abbia almeno 18 anni.

07Amici, serie e lega

Se usi le funzioni Amici, trattiamo: il nickname e l’avatar emoji che scegli; gli inviti che crei (il codice è conservato solo come impronta unidirezionale con chiave) e le amicizie nate da essi; per ogni giorno, se hai mantenuto la serie (solo la data e sì o no, nessun dato sul tempo di schermo); i punti della lega guadagnati con le attività; le richieste di sblocco che invii o ricevi (identificativo della regola, minuti, destinatari e risposta); e il token per le notifiche push del tuo iPhone, con la relativa lingua e il fuso orario, per avvisarti delle richieste.

I tuoi amici vedono il tuo nickname, il tuo avatar, la tua serie, i tuoi punti nella lega e gli sblocchi che chiedi loro. Non vedono mai le tue app, il tuo tempo di schermo, le tue foto né il tuo nome e la tua email Apple. Scrollfee non carica mai i tuoi contatti e non ha profili pubblici né ricerca utenti.

08Blocchi e segnalazioni

Quando blocchi qualcuno, conserviamo chi hai bloccato e il suo nickname e avatar in quel momento. Quando segnali qualcuno, conserviamo chi ha segnalato chi, il motivo scelto da un elenco predefinito e il nickname e l’avatar segnalati. Il nostro team esamina le segnalazioni per rimuovere contenuti e account offensivi. Alla persona segnalata non viene mai detto chi l’ha segnalata. Le segnalazioni vengono eliminate dopo 180 giorni; se elimini il tuo account prima, le tue segnalazioni restano fino ad allora senza la tua identità.

09Acquisti

Premium si acquista tramite Apple. Usiamo RevenueCat per verificare gli acquisti e mantenere il tuo stato Premium allineato con Apple; RevenueCat riceve un ID pseudonimo del tuo account e le informazioni di acquisto fornite da Apple. Conserviamo il tuo piano e i relativi limiti. Non riceviamo mai i dati della tua carta o di pagamento.

10Segnalazioni di arresti anomali

L’app e il nostro server inviano segnalazioni di arresti anomali e di prestazioni a Sentry, nella sua regione UE, per permetterci di correggere gli errori. Le segnalazioni contengono informazioni tecniche e il tuo ID account pseudonimo, ma nessun indirizzo IP, indirizzo email, screenshot o registrazione dello schermo.

Scrollfee non contiene alcun SDK di analisi del prodotto o pubblicitario. Scrollfee non mostra pubblicità, non ti traccia nelle app o nei siti web di altre aziende e non vende né condivide dati personali a fini pubblicitari.

11Fornitori di servizi e luogo del trattamento

Ci avvaliamo di questi fornitori, ciascuno solo per lo scopo indicato:

• Amazon Web Services: i nostri server, il database e gli archivi di esportazione dei dati a Francoforte, Germania (UE), e i backup crittografati del database.
• Cloudflare: protezione di rete e distribuzione per il nostro server e questo sito web.
• Apple: Accedi con Apple, App Attest, notifiche push e acquisti in-app.
• Google (Gemini API): verifica delle foto delle attività dopo il tuo consenso. Google sceglie dove viene elaborata la richiesta, che può essere al di fuori del tuo Paese e al di fuori dell’UE.
• RevenueCat (Stati Uniti): verifica degli acquisti.
• Sentry (regione UE): segnalazioni di arresti anomali e di prestazioni.

Quando i dati vengono trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo, del Regno Unito o della Turchia, ci basiamo sulle garanzie previste dalla legge, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

12Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario:

• Account, attività, sblocchi, risultati delle foto, la tua dichiarazione dell’età, serie, punti della lega, amicizie e blocchi: fino all’eliminazione del tuo account.
• Account ospite non utilizzati: eliminati dopo 180 giorni, oppure dopo 400 giorni se è conservata una chiave di recupero.
• Registrazioni delle installazioni e chiavi App Attest non utilizzate: eliminate dopo 400 giorni.
• Impronte delle foto usate per rilevare una foto riutilizzata: 24 ore.
• Registrazioni tecniche delle verifiche con IA (mai la foto): fino a 400 giorni.
• Richieste di sblocco agli amici: 30 giorni. Inviti scaduti: 30 giorni dopo la scadenza.
• Segnalazioni: 180 giorni.
• Token push: rimossi quando esci dall’account o elimini l’account, e automaticamente quando Apple li segnala come non validi o l’app smette di rinnovarli.
• Archivi di esportazione dei dati: 7 giorni.
• Backup del database: fino a 180 giorni, dopodiché anche da essi spariscono i dati eliminati.
• Registrazioni dei consensi: conservate come prova della tua scelta, anche dopo l’eliminazione dell’account, ma senza il tuo indirizzo IP o dispositivo.

13Le tue scelte e i tuoi diritti

Nell’app puoi scaricare una copia dei tuoi dati, eliminare il tuo account e revocare il consenso alla verifica delle foto con IA. Le notifiche, la fotocamera, i dati di movimento, l’app Salute e l’accesso a Tempo di utilizzo possono essere disattivati in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS.

A seconda di dove vivi (ad esempio ai sensi del GDPR, dello UK GDPR, della KVKK turca o delle leggi statali degli Stati Uniti), potresti avere anche il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli o trasferirli, di limitare il trattamento o di opporti a esso e di revocare il consenso in qualsiasi momento. Scrivi a info@odbs.tech; rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati.

14Basi giuridiche

Dove si applicano il GDPR o leggi analoghe, trattiamo i dati per fornirti l’app che hai richiesto (contratto), con il tuo consenso (verifica delle foto con IA), per il nostro legittimo interesse a mantenere sicuro il servizio, prevenire gli abusi e correggere gli errori (controlli del dispositivo, limiti di frequenza, segnalazioni di arresti anomali, esame delle segnalazioni) e per adempiere agli obblighi di legge.

15Minori

Scrollfee è destinata a persone di età pari o superiore a 13 anni oppure, se superiore, all’età minima prevista nel loro paese per acconsentire al trattamento dei propri dati personali. Non offre account per bambini. La verifica delle foto con IA è riservata alle persone di età pari o superiore a 18 anni, come richiesto dai termini della Gemini API di Google. Prima della prima attività con foto, l’app ti chiede una sola volta, in una schermata neutra, il mese e l’anno di nascita. Conserviamo solo il mese e l’anno, non la data di nascita completa né il tuo paese, e li usiamo solo per verificare questo requisito di età. Se hai meno di 18 anni, le attività con foto non sono disponibili e tutte le altre attività restano disponibili. La dichiarazione non può essere modificata in seguito nell’app; per correggerla, contatta info@odbs.tech. Viene eliminata insieme al tuo account ed è inclusa nell’esportazione dei tuoi dati. Se ritieni che un bambino al di sotto di queste età ci abbia fornito dati personali, contattaci e li elimineremo.

16Questo sito web

Questo sito web non ha account né moduli. Imposta un solo cookie, NEXT_LOCALE, per ricordare la tua lingua, e non carica script di analisi o pubblicitari. Cloudflare distribuisce il sito e tratta dati tecnici delle richieste, come il tuo indirizzo IP, per distribuirlo e proteggerlo. I link di contatto aprono la tua app email; non viene inviato nulla finché non sei tu a inviarlo.

17Modifiche

Aggiorniamo questa informativa quando cambiano l’app o i nostri fornitori; la data in alto indica la versione più recente. Se una modifica riguarda il modo in cui usiamo dati che ci hai già fornito, te lo comunicheremo nell’app.